Titre : Le grec, une langue théologique
Auteur : MIQUEL Pierre
Editeur : Le Cerf
Année : 1988
ISBN : 978-2-2040-6040-2
Cote : 1101 MIQ
Description : Le grec est l’une des trois langues sacrées, les deux autres étant l’hébreu et le latin. C’est aussi la langue des philosophes et des théologiens. Dès les origines, la théologie chrétienne s’est exprimée dans cette langue qui l’a influencée. Elle a en effet fourni un vocabulaire hautement symbolique, porteur de sens, et a enrichi la théologie de ses « schèmes fondamentaux ». Sans oublier que les dogmes ont été formulés en grec au Concile de Nicée. Il doit en être tenu compte dans tout travail d’interprétation des textes.